Fischmarkt

...now browsing by tag

 
 

painting marathon

Thursday, July 16th, 2009

with my pregnancy progressing into the few last weeks, i am feeling bigger by the day, hence my painting energy seems to dwindle a little… however i am still pushing as my upcoming show july29-august 1st, 2009 at the fairmont algonquin is coming fast… so far, i have held up my endeavor to paint every day… here a little update of my finished ones;-)

watercolour, 22x20in, 55x50cm aquarell

watercolour, 22x20in, 55x50cm aquarell, painted 'en plein air' ,SOLD

stranded, acrylic on canvas, 24x30, gestranded, acryl auf leinwand, 60x75cm

stranded, acrylic on canvas, 24x30, gestranded, acryl auf leinwand, 60x75cm, painted 'en plein air'

lupins and foxglove, w/c, 8x10 approx, Lupinen und Digitalis, aquarell, 20x25cm, SOLD

lupins and foxglove, w/c, 8x10 approx, Lupinen und Digitalis, aquarell, 20x25cm, 'en plein air', SOLD

Da meine Schwangerschaft sich nun langsam dem Ende naehert (33 Wochen), komme ich mir taeglich noch umfangreicher vor, so verlangsamt sich auch meine Malausdauer etwas… trotzdem male ich taeglich- mein Vorhaben an mich selbst bis ende des monats- denn unsere jaehrliche Show ist schon bald: Fundy Artists- Juli 29- August1, 2009, Fairmont Algonquin Casino. Hier ein kleines update ueber meine neuesten  Bilder…

Lupina-bonanza

Wednesday, June 17th, 2009

as the weather just was too beautiful to ‘do housework’ i took my painting chair and headed out to do more Lupins- this time watercolour. Lupina-bonanza; watercolour, 11×7

Da das Wetter einfach viel zu schoen war fuer Hausputz, nahm ich meinen Malstuhl und radelte raus um mehr Lupinen zu malen- in Aquarell diesmal.

Lupina-bonanza: aquarells, 28×19cm

img_6043img_6047img_6084

old Fish market Boat, 5×7in approx, 14×19cmimg_6040

veggie medley

Sunday, June 7th, 2009

this weeks challenge from the ‘different strokes from different folks’ is painting a veggie medley from one posted photo.                                                         Das dieswoechige Projekt von ‘different strokes from different folks’ ist ein Gemuesearrangement zu malen von einem vorgegebenen Foto. Hier meine Interpretation. Ich habe dafuer mein letztes Blatt ‘yupo‘ papier genommen, und hatte viel Spass dabei. 45×60cm.

img_5868-1

here’s my take on it. i used my very last sheet of  ‘yupo‘ paper, and it was great fun doing it;-) 18×24in

i am handing out invitations to my art show left and right, i am getting nervous already- hopefully i won’t be all by myself at the opening!!!! it seems to be my nightmare, ha,ha.                                                                                                 Fuer meine bevorstehende Kunstausstellung haendige ich Einladungen aus an alle Bekannten und Freunde- ich werde allmaehlich nervoes- hoffentlich werde ich nicht ganz allein auf weiter Flur sein bei der Vernissage!!!!  Das scheint mir mein grosser Alptraum im moment, haha.

i am still painting at high speed in those last days before the show… it is a good feeling, never the less and i am learning soo much just through the process of organizing it and seeing it take on shape- thank you Lord for it.                                                  Ich male immer noch auf Hochtouren in diesen letzten Tagen vor der Show… ist schon ein tolles Gefuehl, und ich lerne soo viel einfach durch den ganzen Ablauf mit Organisation und wie alles Form annimmt- und ich danke Gott dafuer.

my last acrylic, Fish Market again, with the work-in-progress WIP stages… 24×30 in.                                                                                                                                Mein Neuestes Acryl: Fish Market wieder mal, diesmal mit Bildern wie so ein Bild entsteht. 60×75cm

img_5851

Basic Bock-in with a tertiary mix of  hansa yellow light, Red Rose Deep and Phthalo blue (all Da Vinci) Erstes Einzeichnen der Grundform mit einem Farbmix aus den Primaerfarben gelb, blau, rot (DA Vinci)

img_5852

img_5853

Basic establishing of form and Colour (worked from Photo on Computer Screen)                                                                                                                              Grundform und -farbe sind ethabliert (habe das Foto auf dem Computer Screen als Vorlage)

img_5858

img_5859

Next day ‘on location’- to get the finishing touches and catch the ‘mood’-(using Golden Open acrylics- so i don’t battle the drying times) important to go there at the same time when the reference photo was taken- even 2 hours make a big difference in how the shadows fall…oh, yes, a little visitor came by: a ground hog- first he drank from the big water puddle and then went over to the fish market to snack on some dandy lion seeds!

Am naechsten Tag ‘vor Ort’- um die letzten Akzente und die Stimmung einzufangen (hier benutze ich ‘golden open’ acryl, um nicht mit schnell trocknenden Farben zu kaempfen)- ganz wichtig ist dabei genau zur gleichen Tageszeit zu malen wie das VorlagenFoto gemacht wurde- schon 2 Stunden machen einen riesen Unterschied wie die Schatten fallen…Ach ja, ich hatte einen kleinen Besucher: ein Erdhoernchen kam vorbei, trank von der grossen Pfuetze und schlenderte gemuetlich rueber zum Fischmarkt um an den Samenstaenden des Loewenzahns zu schmausen!

painting the fish market- 2 (more to come)

Wednesday, May 27th, 2009

the weather was so perfect, i just had to head out to the fish market again- this time to finish the big canvas i painted exclusively from the plein air sketch i did a few days back. here’s a pic of my set up this time: good old french easel- worked great- i am still trying to find the ‘perfect’ set up- the never ending search, haha. This painting will go in my solo show in july.

das Wetter war so perfekt, i musste einfach wieder zum alten Fischmarkt fahren um zu malen- um die grosse Leinwand fertig zu malen, die ich ausschliesslich von meinem kleinen ‘plein air’ Sketch vor ein paar Tagen gefertigt habe. Diesmal habe ich meine gute alte tragbare Staffelei mitgebracht- funktionierte super- ich suche noch nach dem ‘perfekten’ System- eine niemals endende Suche, haha. Auch dies ist ein Bild fuer meine Solo Show im Juli.

French Easel

My french easel with 24x39 canvas- meine tragbare Staffelei mit 60x76cm Leinwand

Fish Market

here the finished painting- fish market, 24x30 in, hier das fertige Bild - alter Fischmarkt, 60x76 cm